Помогите с переводом ! 1. Мы его спросили, где он купил телефон. Он ответил, что купил...

0 голосов
54 просмотров

Помогите с переводом !
1. Мы его спросили, где он купил телефон. Он ответил, что купил телефон в магазине около его офиса два дня тому назад.

2. Меня спросили, читала ли я романы Диккенса в оригинале или в переводе. 3. - Он спрашивал тебя, где ты работаешь? - Нет, он спрашивал, часто ли я хожу в кино.

4. Я спросила Анну, почему она не хочет идти со мной за покупками. Она сказала, что идет дождь и что нам лучше сидеть дома. Она не знала, когда погода переменится к лучшему.

5. Мне сказали, что спектакль начнется в 7 часов. Я поинтересовался, будут ли они покупать билеты заранее.

6. Анна предложила, чтобы мы обратились к мистеру Брауну.

Она знала, что он давно интересуется историей, и думала, что он нам с удовольствием поможет, если мы его попросим.

7. Я думала, что они дружат с детства и хорошо знают друг друга.

8. Джон увидел, что в холодильнике мало молока, и вызвался сходить в магазин.

9. Он пришел в последний момент и спросил, почему собор до сих пор строится. Мы ему сказали, чтобы он не опаздывал, потому что в следующий раз группа не будет его ждать.

10. Вчера нам сказали, что вода состоит из двух газов. - Я думала, что ты это давно знаешь.

11. Когда я зашла в библиотеку, мне сказали, что я читаю эту книгу уже больше месяца, пора вернуть ее в библиотеку.

12. Майк сказал, чтобы она не открывала окно, потому что будет дождь. Диана ответила, что в комнате душно.

13. Доктор сказал им, чтобы они не будили больного. Он сказал, что ему нужен хороший отдых.


Английский язык (12 баллов) | 54 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

1. We asked him where he bought the phone. He replied that he had bought a phone in a store near his office two days ago.
2. I was asked if I read Dickens's novels in the original or in translation.
3. - He asked you where you work? - No, he asked if I often go to the movies.

4. I asked Anna why she did not want to go shopping with me. She said it was raining and that we had better stay at home. She did not know when the weather would change for the better.
I was told that the performance will begin at 7 o'clock. I asked if they would buy tickets in advance.

6. Anna suggested that we turn to Mr. Brown.

She knew that he had long been interested in history, and thought that he would be happy to help us if we asked him.

7. I thought that they are friends since childhood and know each other well.

8. John saw that there was not enough milk in the refrigerator, and volunteered to go to the store.

9. He came at the last moment and asked why the cathedral is still being built. We told him not to be late, because next time the band will not wait for him.

10. Yesterday we were told that the water consists of two gases. "I thought you knew that long ago."

11. When I went to the library, I was told that I had been reading this book for more than a month, it's time to return it to the library.

12. Mike said that she did not open the window, because it will rain. Diana replied that the room was stuffy.

13. The doctor told them not to wake the sick. He said that he needed a good rest.

(110 баллов)