Великое Княжество Литовское - это один из двух центров объединения русских княжеств после феодальной раздробленности, второй - Великое Княжество Московское.
Раздробленные русские княжества объединялись с жившими бок о бок с ними литовскими племенами. Литовцы тогда отставали в общественном развитии от русских: у нас - уже феодальная раздробленность, у них - еще родоплеменной строй. Объединялись же - перед лицом угрозы немецкой экспансии: Восточную Пруссию. тоже изначально населенную литовскоговорящими племенами, немцы захватили несколько раньше и полностью онемечили - к 1945 году потомки пруссов даже не помнили, что они не немцы по крови.
Государственным языком в Великом Княжестве Литовском был русский язык - такой же, на каком говорили в Московии. Ныне бывшее Великое Княжество Литовское - это Республика Беларусь + Литовская Республика. Еще в начале 20 века Ленин спорил с Розой Люксембург - правомерно ли говорить о национально-государственной самостоятельности литовцев, поскольку они живут вперемешку с русскими? Литва как самостоятельное государство впервые возникла на карте мира по итогам Первой Мировой войны.