В тишине сонно ползали пчёлы по цветам у балкона, совершая свою неспешную работу, и слышался /едва уловимый \ лепет серебристой листвы тополей.
лепет какой? /едва уловимый \ - причастный оборот стоит до определяемого слова , запятая не ставится