(Орыс тіліне аударылған - көрсеткі жете алмайды) Ұлы рок Оқжетпес. Оның биіктігі үш жүз метр теңіз деңгейінен аспайды. Ол көл (Бурабай) безендіру жағаға Әулиекөл. Тергеу материалдарына сәйкес, бұл жартастың ол он алты аңыздар мен ертегілер астам бүктелген болды. оның кеңінен танымал өлең «Көкшетау» ақын жазған кезде, мемлекет қайраткері Сәкен Сейфуллин халық өнерінің осы өмір беретін көзіне қараңыз және, оларға ерекше маңызға ерекше мағынаға берді. шебер Сөзді ұстаған қазақ халқының ұлы ақыны, шебер аңыз Оқжетпес мәнін жолдаймын және ол, дәл басқарылатын, олар айтылды жаңа жолмен, әйелдер абыройы мен қадір махаббат пен адалдықтың символы болды. Туралы рок Оқжетпес ең танымал үш аңыз белгілі.
(НА РУССКОМ)
-
Величественная скала Окжетпес (в переводе на русский язык - не долетит стрела). Высота ее не превышает трехсот метров над уровнем моря. Она украшение берега озера Аулиеколь (Борового). По свидетельствам, об этой скале было сложено более шестнадцати легенд и сказаний. При написании своей широкоизвестной поэмы "Кокшетау" поэт, государственный деятель Сакен Сейфуллин обращался к этим живительным источникам народного художественного творчества и придал им особый смысл, особое звучание. Великий поэт казахского народа, мастерски владея словом, сумел точно, талантливо передать суть легенды Окжетпес и она, по-новому озвученная им, стала символом любви и верности, женской чести и достоинства.