Клевать носом - хотеть спать, засыпать во время какого-то занятия,
идти в ногу - знать все события, которые происходят, одеваться по моде и т.д.,
вставлять палки в колеса - сознательно мешать кому-то, чему-то,
заячья душа - быть трусом,
играть первую скрипку - быть лидером в каком-либо деле,
заблудиться в трех соснах - растеряться, заблудиться в давно знакомом месте.