Нужен перевод, но не дословный, а чтобы был смысл.Many centuries ago king Uther and queen...

0 голосов
140 просмотров

Нужен перевод, но не дословный, а чтобы был смысл.Many centuries ago king Uther and queen Igraine had a son named Arthur. He was born at Tintagel Castle. The king wanted to protect his son from attack by the Saxons. He decided to give Arthur to his wizard Merlin. Merlin sent Arthur away to the countryside. He grew up with Sir Ector and with his foster brother Kay. He never knew who his realy parents were.
Years later king Uther died. Nobody knew he had son. Everybody was arguing about who would be the new King of Britain. Suddenly a mysterious stone appeared in the churchyard of St Paul 's Cathedral in London. There was a message on the sword. It said "the person who pulls the sword from the stone is the King of Britain".
Everybody was excited. Lots of knights and princes tried to pull the sword out of the stone, but nobody was strong enough to do it. It was completely stuck. It was impossible to move the sword.
Years later, when Arthur was fifteen years old, his older brother Kay was learning to be a knight. He went to his first tournament in London. He was going to learn to use his sword. Arthur looked everywhere, but he couldn't find Kay's sword.
Arthur went to look for another sword. He went to St Paul 's Cathedral and in the churchyard he saw the sword in the stone. He tried to pull it out and it came out easily. He gave the sword to his brother. Everybody wanted to know who had pull the sword from the stone. At first no one believed what he had done. Everybody wanted know who had pulled the sword from the stone. At first, no one believed than Arthur had done it. Everybody was amazed. Final, Arthur became King Arthur, the new King of Britain.


Английский язык (17 баллов) | 140 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Много веков назад король Утер и королева Играина имели сына по имени Артур. Он родился в замке Тинтагель. Король хотел защитить своего сына от нападения саксов. Он решил отдать Артура своему волшебнику Мерлину. Мерлин отправил Артура в деревню. Он вырос с сэром Эктором и его приемным братом Кей. Он никогда не знал, кто его настоящие родители.
Годы спустя король Утер умер. Никто не знал, что у него есть сын. Все спорили о том, кто станет новым Королем Британии. Неожиданно на кладбище собора Святого Павла в Лондоне появился таинственный камень. На мече было сообщение. В нем говорилось: «Человек, который вытаскивает меч из камня, является Королем Британии».
Все были в восторге. Многие рыцари и князья пытались вытащить меч из камня, но никто не был достаточно силен, чтобы это сделать. Он полностью застрял. Меч невозможно было сдвинуть.
Спустя годы, когда Артуру исполнилось пятнадцать лет, его старший брат Кей учился быть рыцарем. Он отправился на свой первый турнир в Лондоне. Он собирался научиться использовать свой меч. Артур огляделся повсюду, но не смог найти меч Кея.
Артур пошел искать другой меч. Он отправился в Собор Святого Павла, и на кладбище увидел меч в камне. Он попытался вытащить его, и он вышел легко. Он отдал меч своему брату. Все хотели знать, кто вытащил меч из камня. Сначала никто не верил в то, что он сделал. Все хотели знать, кто вытащил меч из камня. Сначала никто не верил, как это сделал Артур. Все были поражены. Финал, Артур стал королем Артуром, новым Королем Британии.

(30 баллов)