Смотри, я сбросила предложение и схему с параллельным подчинением придаточных. Оба придаточный относятся к одному главному, которое стоит в средине предложения:отец показал мне окуней и плотиц. ПРидаточные разные: первое когда мы пришли - времени, оно стоит перед главным и относится к нему. Второе придаточное: которых он выудил без меня: оно стоит после гланого, но тоже относится к нему.