На осінньому полігнуться колосся рису,в одну сторону гнутьсяДо тебе лише вся моя дума,а ти до мене байдужий.
(з "Манйосю")
Побувавши під ногою,він став по-іншому прекрасний,листок зів'ялий...
Кеси
Їх шкіряний стук був, як роки, бороздчат,Їх шум був як стукіт на монетному дворі,І вмить запружалась рыдванами площа,Дерева моталися, як дверцята карет.
(Б. Пастернак, "Балада")