Здравствуйте, мне нужна помощь с переводом нескольких цитат. 1. “It’s not until you lose...

0 голосов
47 просмотров

Здравствуйте, мне нужна помощь с переводом нескольких цитат.

1. “It’s not until you lose everything, that you can truly appreciate everything.”
2. “They say if you dream a thing more than once, it’s sure to come true.”
3. “I just don’t see how a world that makes such wonderful things could be bad.”
4. “I will hear their every story, take hold of my own dream. Be as strong as the seas are stormy and proud as an eagle’s scream”

Заранее огромное спасибо.


Английский язык (96 баллов) | 47 просмотров
0

Здравствуйте.Напишите переводчик.И я знаю он не правильно переводит, но зайдите на другой сайт.Там он все правильно и четко переволит

0

переводит*

Дано ответов: 2
0 голосов

1. “Это не пока вы не потеряете все, что вы можете по-настоящему оценить все.”2. “Говорят, если вы мечтаете больше одного раза, оно обязательно сбудется”.3. “Я просто не понимаю, как мир, который делает такие замечательные вещи может быть плохо.”4. “Я буду слышать каждый свою историю, держись за мою собственную мечту. Быть столь же сильным, как море штормит и гордый, как крик орла"

(95 баллов)
0 голосов
1. "Это пока вы не потеряете все, что вы можете по-настоящему оценить все."
2. "Они говорят, что если вы мечтаете вещь более чем один раз, это обязательно сбудется."
3. "Я просто не вижу, как мир, который делает такие замечательные вещи, может быть плохо."
4. "Я услышу их каждую историю, завладеть моей мечты. Будьте столь же сильны, как моря являются бурная и гордая, как визг орла "
(286 баллов)