Союз подчинительный или сочинительный запятые купите яблок или груш если пойдете на рынок
Купите яблок или груш, если пойдете на рынок. Если - подчинительный союз.
Союз соединяет два сказуемого- купите и пойдёте. Запятая не нужна
Вы не правы. Союз соединяет не сказуемые, а части сложноподчиненного предложения. Запятая нужна.