Потому что, сначала сахар выталкивает воду, а затем он растворяется, и поскольку уже нечему выталкивать воду, уровень воды становится прежним