Пришел
новый прислужник. Ему было около тридцати.
- Вы француз, - поинтересовался Филеас Фогг, -
и вас зовут Джон?'
- Нет, - ответил новый прислужник.' Меня зовут Жан, мистер Фогг.
Все
зовут меня Жан Паспарту, потому что по-французски это "отмычка" и она
может открыть любую дверь.
Когда
дела идут плохо, я всегда выхожу сухим из воды. Я могу выпутаться из чего
угодно.
-
Расскажите мне о своей работе, - попросил Филеас Фогг.
'Я
хороший человек, и могу заниматься разной работой, - начал Жан Паспарту.
-
Я работал пожарным в Париже. Вот ... смотрите! - Паспарту высоко прыгнул,
сначала закинул левую ногу, а потом правую ногу за голову. Он был сильным человеком.
-
Но я уехал из Франции в 1867 году, - продолжил Паспарту, - и приехал в Англию.
Я хочу быть слугой. Я ищу спокойной жизни. Говорят, что вы самый молчаливый
человек в Британии, и поэтому я хочу работать на вас. Теперь я хочу жить спокойно.
Я хочу забыть свое прозвище.
-
Я позвоню тебе, Паспарту, - пообещал Филеас Фогг.' А который час?'