1) Я по земле ЛЕГКО (наречие, обстоятельство) шагал, хотя ЛЕГКО (категория состояния, сказуемое) мне не было.
2) Сегодня ПРАЗДНИЧНО (категория состояния, сказуемое) в доме. Все ПРАЗДНИЧНО (наречие, обстоятельство) одеты. Выражение лиц ПРАЗДНИЧНО (прилагательное, сказуемое) и торжественно.
3) РАДОСТНО (наречие, обстоятельство) встретили нас соседи, и на душе стало РАДОСТНО (категория состояния).
4) ГРУСТНО (категория состояния, сказуемое) в осеннем саду. ГРУСТНО (наречие, обстоятельство) поникли ветки берез. Небо низко и ГРУСТНО (прилагательное, сказуемое).
Грамматические омонимы - слова, совпадающие только в отдельных формах:
Празднично (наречие) - празднично (краткое прилагательное, полная форма - праздничное).
Грустно (наречие) - грустно (краткое прилагательное, полная форма - грустное).