Помргите правильно перевести на английский Если бы статья не была так трудна, мы смогли бы перевести её без словаря
If the article was not so difficult, we could translate it without a dictionary.
If the article wasn't so hard, we would can translate without dictionary
Это мой вариант