Соловьи (кто? подлежащее) возвращаются (что делают? сказуемое)
в середине апреля (когда? обстоятельсто времени - подчеркивать тире)
из Африки (откуда? обстоятельство места - подческивать тире)
на родину (куда? обстоятельство места - подческивать тире)