Все эти слова обозначают сеециализированные заведения.
Аптека:
Этим утром у меня заболела голова, но дома не было ни души, так что пришлось самой идти в аптеку и покупать лекарство.
Библиотека:
Библиотека находилась на перекрестке, я сразу заметил её, выйдя из метро.
Фонотека:
В моей фонотеке есть множество удивительных записей.
Картотека:
Врачи долго рылись в картотеке, а затем, лениво протянув мне карту, сказали куда идти.