Почему слово библиотекарь употребляется в мужском роде?
Ну потому что у слова библиотекарь не бывает женского рода