Заросшем кустарником - один причастный оборот, где заросшем - само причастие (действительное в прошедшем времени)
Переходящий в густой лес - второй причастный оборот,слово переходящий - действительное причастие настоящего времени
Оба причастных оборота стоят после определяемого слова,значит,они выделяются на письме запятыми.