Да, это можно объединить в цельный (пусть и тривиальный) текст.
Порядок: 2,3,1,4,5. (Абзацное деление после 4-ого предложения)
1.) Название: что-то типа "Медвежонок", "Косолапый сладкоежка" и т.п.;
"в небольшом фонарном ящике" (все в Предл. падеже)
"с охоты" (Пр.п)
"писатель М.С. Ефетов"(Им.п.)
"настоящего медвежонка" (Вин.п.)
"лесного жителя" (Вин.п.)
"на короткое время" (Вин.п.)
"в дачном доме" (Пр.п.)
"маленькой обжоре" (Дат.п.)
"молока и .. конфет" (Вин.п.)
"в интересной книге" (Пр.п.)
"Валдайские колокольцы" (Им.п.)
(Это всё напрямую соотнесено с правилами построения словосочетания на основе согласования)
2.)Если общо - то нет. В корне гласные либо проверяемые, либо непроверяемые. В окончании всё зависит от числа и падежа.
(Маленький или маленькая) обжора - неважно. Это существительное может использоваться с обоими прилагательными, поскольку имеет общий род. (Те же слова типа "сладкоежка", "умница", "неряха" и пр.)