Exercise 41. Translate what is given in brackets using the Simple Present or the Future...

Question

Exercise 41. Translate what is given in brackets using the Simple
Present or the Future Tense
1. She will tell you (если вы ее об этом спросите). 2. She won't tell
you (если вы ее об этом не спросите). 3. She tells me (что ничего
не будет готово). 4. I'm not sure at all (когда она вернется). 5. I
will stay here (до тех пор, пока он не придет). 6. I wonder (когда
вы будете готовы). 7. I'll tell her about it (как только она меня
спросит). 8. Read this letter to me (пока я буду есть). 9. I wonder
(понравится ли ей эта книга). 10. Wait (пока он не придет). 11. I
don't know (когда концерт закончится). 12. Keep doing the good
job (пока ты не достигнешь желаемого результата). 13.
Nobody knows (когда театр вернется с гастролей). 14.I don't
recommend you to talk to him (пока он не одобрит). 15. Не won't
take any steps (пока не вернется его шеф).

Answer 1

1. She will tell you if you ask her about it. 2. She won't tell 
you if you don t ask her about it. 3. She tells me that nothing will be prepared. 4. I'm not sure at all (when she is going to come back. 5. I 
will stay here while he comes back. 6. I wonder when you will be ready. 7. I'll tell her about it as soon as i 'm asked 8. Read this letter to me while i ll be eating 9. I wonder 
whether she 'll like this book . 10. Wait while he 'll come. 11. I 
don't know when the concert will be finished. 12. Keep doing the good 
job while you won't achieve the main result.
Nobody knows when the theater will come back from  tour .14.I don't 
recommend you to talk to him till he approves it . 15. Не won't 
take any steps while his boss doesn' t come back.