Сходства:
1) Оба вступили на Киевский престол после междоусобиц за трон.
2)Оба стремились укрепить государство, объединить все земли.
3)Оба писали своды законов. Ярослав Мудрый - "Русская правда", Владимир Мономах - "Устав Владимира Мономаха".
4) Оба боролись с кочевниками ( Ярослав 1036 год разгромил печенегов, Владимир прогнал половцев 1116 год).
Различия:
1) Владимир, в отличии от Ярослава не вел активную внешнюю политику.
2) Ярослав строил храмы,Владимир нет
3)Сыновья Ярослава правили во всей Руси,сыновья Мономаха нет.