Перевести ** русский язык. After five years came the chance entering the Academy of...

Question

Перевести на русский язык.

After five years came the chance entering the Academy of Sciences, as there were not enough noble-born students to fill the quota. His abilityand diligence attracted the attention of theprofessors and as one of three best students he was sent abroad. He spent all the time there studying the works of leading European scientists in shemistry, metallurgy, mining znd mathematics. On his return to Russia in 1745 he was made a professor and was the first Russian scientist to become a member of the Academy of Sciences.

Answer 1

Через пять лет появился шанс поступления в Академию наук, так как не было достаточного количества благородных происхождения студентов, чтобы заполнить квоту. Его способности и трудолюбие привлекли к себе внимание профессоров и как один из трех лучших студентов он был отправлен за границу. Он провел все время там изучая труды ведущих европейских ученых в ее Мистри, металлургии, горнодобывающей ZND математики. По возвращении в Россию в 1745 году он стал профессором и первым русским ученым, чтобы стать членом Академии наук.

Comments

По возвращении в Россию в 1745 году он стал профессором и первым русским ученым, чтобы стать членом Академии наук.