Если существительное друг поставить в косвенные падежи , то окончание будет. Например , нет друга , расскажу другу , то есть окончание есть , но в начальной форме оно просто нулевое.
А слово вокруг мы не можем ставить в косвенные падежи . Окончания нет.