Все очень просто. Например:
Человек выращивает культурные растения на почве с нитратами. Растения, в процессе жизни, поглощают воду с растворенными минеральными солями, в числе которых могут быть нитраты. Далее, растение будет использовать их в процессе жизнедеятельности, накапливая нитраты в себе. Человек позже соберёт эти растения с нитратами, после чего употребит в пищу.