Переведите пожалуйста!!! С немецкого языка и лучше если без переводчика. -Andy, hast du...

Question

Переведите пожалуйста!!! С немецкого языка и лучше если без переводчика.
-Andy, hast du die Spülmaschine ausgeräumt?
-Mache ich gleich.
-Ich habe dir schon vor einer Stunde gesagt, dass du dein
Zimmer aufräumen sollst.
-Immer ich. Sarah soll auch mal was machen
-Und hast du deine Hausaufgaben gemacht?
-Gleich. Ich fange gleich an!
-Ihr sollt doch bis morgen das Referat machen?
-Ja, ist ja gut- ich fange ja gleich an.
-Jetzt ist aber Schluss! Mach sofort den Computer aus.
Heute und morgen kein Fernsehen, kein Computer!
-Und was soll ich dann machen?
-Du sollst: die Spülmaschine ausräumen, deine Hausaufgaben machen, dein Zimmer...
1.Andy... die Spülmaschine...
2. Andy... sein Zimmer...
3. Andys Mutter sagt, dass er die Hausaufgaben...
4. Andy... den Computer...

Comments

в конце под пунктами 1-4 это наверно вопросы к тексту?

Answer 1

-Анди, ты посуду вытащила из посудомоечной машины
-Сейчас вытащу
- Я тебе ещё час назад сказала, что ты должна убрать в своей комнате
- Всегда я! Сара тоже должна иногда что-нибудь делать
- А уроки ты сделала?
- Сейчас, я скоро начну
- Вы же должны до завтра реферат сделать
- Даа..всё-всё ...хорошо, я  же сейчас начну
- Так, хватит! Сейчас же выключи компьютер! Сегодня и завтра никакого телевизора, никакого компьютера! 
- И чем же мне следует тогда заниматься?
- Ты должна: освободить посудомоечную машину, сделать свои домашние задания, твою комнату.....
- 

Comments

выражение "Spülmaschine aufräumen" не могу красиво перевести. Но оно означает вытаскивать посуду из посудомоечной машины. Не загружать ,а наоборот "освобождать"