Нда... что-то я сразу не сообразила. В Южной части действительно выпадает на западных склонах больше осадков, чем на восточных. Здесь сказывается влияние холодного течения вдоль восточных берегов (Фолклендское). А вот то холодное - Перуанское - оно далеко проходит от западного побережья. Поэтому теплые воздушные массы, насыщенные влагой, свободно достигают предгорья Анд. (Холодное на востоке не пропускает на побережье такое количество влаги).
Ну а в экваториальном поясе - тут проще. Тут же экваториальный климат, выпадает огромное количество осадков. Тут нужно учитывать еще, что основная масса воздушных масс идет со стороны Атлантики.