** летних каникулах я ездил отдыхать в лагерь «Солнечный». Находится он ** берегу...

Question

На летних каникулах я ездил отдыхать в лагерь «Солнечный». Находится он на берегу Азовского моря, в сосновом бору.

В нашем лагере было 12 отрядов, а я попал в пятый. Вожатые Данил Иванович, Светлана Игоревна и Анна Владимировна в шутку называли нас «пионерами».

Еще в «Солнечном» четыре смены, каждая по 18 дней. Я приехал как раз на самую лучшую: третью. Первые дни я еще скучал по дому, но скоро лагерные дела захватили меня целиком.

Каждый день у нас происходило много интересного: разные концерты и конкурсы. Например, мы отмечали «День Нептуна» и мастерили маски, шляпы и украшения из пластиковых оберток, старых блестящих дисков, цветной бумаги. Потом мы наряжались в русалок, рыбок, водяных, даже в «губку Боба», танцевали и пели.

В лагере работало несколько кружков. Девочки шили мягкие игрушки, плели бисерные украшения. Я ходил на лепку из глины и в компьютерный класс.

Было очень весело на море. Жаль, что купаться долго не разрешали вожатые. Но зато мы играли в волейбол на песке. По вечерам мы ходили с вожатыми на дискотеку и вечно опаздывали на начало из-за девочек, которые долго собирались и красились.

Последняя ночь в лагере была «королевской». В ту ночь мы пошли мазать девчонок зубной пастой. А они нас ждали и как подняли визг! Вообще в лагере случалось много смешного. Например, однажды с нами в столовой обедал мальчик. А потом оказалось, что он забрел из соседнего лагеря.

Мы обменялись с друзьями по лагерю телефонами, а потом еще нашли друг друга в Интернете. И теперь общаемся, вспоминаем «Солнечный». Хочу туда снова!


Перевод на английский пожалуйста!!!

Answer 1

In the summer holidays I went to rest in camp "Sunny." It is situated on the shore of the Sea of ​​Azov, in the pine forest.
In our camp there were 12 teams, and I got to the fifth. Counselors Daniel Ivanovic, Svetlana Igorevna Anna Vladimirovna jokingly called us "pioneers."
Even in the "Sunny" four shifts, each for 18 days. I came just for the best: a third. The first few days I was still homesick, but soon business camp took me entirely.
Every day we have a lot of interesting things happened: different concerts and competitions. For example, we celebrated "Neptune Day" and were making masks, hats, and jewelry made of plastic wrappers, old shiny discs of colored paper. Then we dressed up as mermaids, fish, water, even in the "Sponge Bob", danced and sang.
The camp worked several circles. Girls sewing soft toys, woven beaded jewelry. I went to the clay modeling and computer class.
It was a lot of fun at sea. It is a pity that for a long time were not allowed to bathe counselors. But we played volleyball in the sand. In the evening we went to the counselors at the disco and always late at the beginning because of the girls, who have long collected and painted.

Comments

С переводчика?