ПРОШУ ПАМАГИТЕ!!!!!!!!!!!!!!!! ФРАЗА: англичанин сделал блоху а русский ее подковал....

Может Лесков хотел сказать этим что каждый сделал что-то новое,интересное.Что каждый народ делает что умеет.Русские подковали блоху без оборудываней ,только гвозди и всё,делаяя тяжёлую работу в дряхлом доме.Надеюсь помогла