Пожалуйста переведите срочно только без интернетаSome years ago it was rather difficult...

Question

Пожалуйста переведите срочно только без интернета
Some years ago it was rather difficult to find a place for eating in Moscow. There were few canteens, cafes and restaurants where people could have lunch, dinner or a snack. But Moscow has changed. Now­adays there are a lot of different places here where we can eat decent food at reasonable price and take someone for lunch on business.
If you want to eat on the run, you should go to a fast-food restaurant: McDonalds, "Russian Bistro" or Pizza Hut. They are very popular now. The first Russian-Canadian restaurant McDonalds was opened in 1990. Nowadays there are a lot of them in our city and everyone has experienced the dishes there. The service is quick: you enter the restaurant, come up to the counter, make your choice, pay the money, take the tray with your dishes and occupy any vacant table. The menu card offers you single or double hamburgers, cheeseburgers, fillet of fish, fried crisp potatoes. For a drink, you can order cooling beverages — "Coca-Cola", "Fanta", "Sprite", tea or coffee.
If you are in a hurry, you can have a snack in a bar. There are many kinds of bars in Moscow: snack bars, express bars, milk bars, beer bars.
Besides, if you are hungry but have too little time for eating, you can take a quick bite in a cafe "Russian Bistro" or "Russian Bliny".
But if you seek the gastronomical experience of your life, you should go somewhere else. There are hundreds of restaurants in Moscow to satisfy everyone's taste — from traditional Russian food to the finest of French wines and delicacies of the Far East.
The Russian people have always been gourmets. Moscow famous restaurants were reborn in our time. One can again visit "Yar" or "Metropol". Many new restaurants keep the old traditions of the Russian cuisine and hospitality. Each restaurant has its specialties of the house.
In European, American and oriental restaurants of Moscow you can order international dishes although each restaurant as a rule specializes in one of the national cuisines.
The French cuisine has had the leading role in Moscow homes and restaurants since Peter the Great's times. In today's Moscow you can find a classical choice of French dishes at the art restaurant "Nostalgie". The restaurant has a vast wine list and a sommelier to help you make the right choice.

Answer 1

Если вы находитесь в спешке, вы можете перекусить в баре. Существует много видов баров Москвы: бары, экспресс-бары, молочные бары, пивные бары.
Кроме того, если Вы не голодны, но слишком мало времени для еды, вы можете взять перекусить в кафе "русское бистро" или "русские блины".
Но если вы ищете гастрономический опыт вашей жизни, вы должны пойти в другое место. Есть сотни ресторанов в Москве, которые удовлетворят любой вкус — от традиционной русской кухни в лучших французских вин и деликатесов на Дальнем Востоке.
Русские люди всегда были гурманами. Москва известные рестораны были возродиться в наше время. Можно снова посетить "Яр" или "Метрополь". Многие новые рестораны хранят многовековые традиции русской кухни и гостеприимства. Каждый ресторан имеет свои фирменные блюда дома.
В европейских, американских и восточных ресторанов Москвы вы можете отведать блюда интернациональной кухни, хотя в каждом ресторане, как правило, специализируется в одной из национальных кухонь.
Французская кухня имеет ведущую роль в московских домах и ресторанов со времен Петра Великого. Сегодня в Москве можно найти классический выбор блюд французской кухни в ресторане арт "Ностальжи". В ресторане есть обширная Винная карта и сомелье, чтобы помочь Вам сделать правильный выбор.Несколько лет назад это было довольно трудно найти место для еды в Москве. Там было несколько столовых, кафе и ресторанов, где люди могут пообедать, поужинать или перекусить. Но Москва изменилась. На сегодняшний день существует множество различных мест, где можно поесть приличную еду по разумной цене и взять кого-то на обед на бизнес.Если вы хотите перекусить на бегу, вы должны пойти в фаст-фуд ресторан: Макдональдс, "русское бистро" или "Пицца хат". Они сейчас очень популярны. Первый российско-канадского ресторана McDonalds был открыт в 1990 году. В наше время существует много их в нашем городе и каждый испытал там посуду. Обслуживание быстрое: вы входите в ресторан, подходите к кассе, делаете свой выбор, заплатить деньги, забрать поднос с посудой и занять любой свободный стол. Карта меню предлагает Вам одинарные или двойные гамбургеры, чизбургеры, филе рыбы, жареный хрустящий картофель. Для напитков, вы можете заказать прохладительные напитки — "Кока-Кола", "фанта", "спрайт", чай или кофе.