Переведите текст ** русский язык,пожалуйста THE FIRE ON THE HILL Long, long ago there...

Question

Переведите текст на русский язык,пожалуйста

THE FIRE ON THE HILL

Long, long ago there was a lake of cold water in Kenya. Many animals came at night to the lake to drink some water. But people never came to the lake at night: the animals could kill and eat them.

Now, a rich man who had a beautiful daughter once said: „The young man, who will go to the lake in the evening and stay in the cold water till morning, will have my daughter for his wife.”

There lived a poor young man who loved the rich man’s daughter very much. He said to his mother, „I shall try to stay all night in the lake and then marry my dear girl”.

„No, no”, the mother said, „you are my only son!”. The water in the lake is very cold, and the animals will eat you up. Don’t go there!” She cried and cried, but her son said: „Mother, don’t cry, I must try. I love her so much!”

So the young man went to the girl’s father. He told him that he wanted to go to the lake and stay in the cold water all night. The rich man sent his servants to the place where they could watch the young man.

When night carne, the young man went to the lake and his mother followed him, but he didn’t see her. There was a hill forty paces away from the place where the young man went into the water. The woman climbed up the hill and made up a fire there. The wild animals saw the fire and were afraid to go near that place.

The young man saw the fire too. He understood that his mother was there. He thought of his mother’s love, and it was easier for him to stay all night in the very cold water.

Morning came. The young man went to the rich man’s house. The rich man saw him and said, „My servants say that there was a fire on the hill forty paces from the lake. It warmed you and that is why you could stay all night in the water. So you can’t marry my daughter. Good-bye”.

The young man was very angry. He went to the judge. “Well”,

the judge said, „this is a very simple case”.

The next morning the young man with his mother and the rich man with his servants came before the judge. There were many people there who wanted to hear the case.

The judge asked for a pot of cold water. Then he walked forty paces from the pot and made a fire. „Now”, he said, „we shall wait a little until the water is warm”. The people cried: „But the fire is so far away, it can’t warm the water in the pot”. Then the judge said: „How could that young man warm himself at a fire forty paces away?”

So the case was over, and the young man married the rich man’s daughter. They lived happily for many years.

Answer 1

ОГОНЬ НА ГОРЕ
Длинные, давно там было озеро холодной воды в Кении. Многие животные пришли ночью к озеру, чтобы выпить немного воды. Но люди никогда не пришли к озеру ночью: животные могли убить и съесть их.
Теперь, богатый человек, который имел прекрасную дочь однажды сказал: "Молодой человек, который будет идти к озеру в вечернее время и оставаться в холодной воде до утра, будет моя дочь для своей жены."
Там жил бедный молодой человек, который любил дочь богатого человека очень много. Он сказал своей матери: "Я буду стараться остаться на всю ночь в озере, а потом жениться на моей дорогая девочка".
"Нет, нет", мать сказала: "ты мой единственный сын!". Вода в озере очень холодная, и животные будут есть вас. ! Не ходи туда "Она плакала и плакала, но ее сын сказал:" Мама, не плачь, я должен попробовать. Я так сильно ее люблю!"
Таким образом, молодой человек пошел к отцу девушки. Он сказал ему, что он хотел пойти к озеру и остаться в холодной воде всю ночь. Богач послал своих слуг к тому месту, где они могли наблюдать за молодым человеком.
Когда ночью карне, молодой человек пошел к озеру и его мать последовала за ним, но он не видел ее. Был холм сорока шагах от того места, где молодой человек вошел в воду. Женщина поднялась на холм и составил огонь там. Дикие животные увидели огонь и боялись приближаться к этому месту.
Молодой человек увидел огонь тоже. Он понял, что его мать была там. Он думал о любви своей матери, и это было легче для него, чтобы остаться на всю ночь в очень холодной воде.
Утро наступило. Молодой человек пошел в дом богача. Богатый человек увидел его и сказал: "Мои слуги говорят, что там был пожар на холме сорока шагах от озера. Это нагретый вас, и именно поэтому вы могли бы остаться на всю ночь в воде. Таким образом, вы не можете жениться на моей дочери. Прощай".
Молодой человек был очень зол. Он пошел к судье. "Что ж",
судья сказал, "это очень простой случай".
На следующее утро молодой человек с его матерью и богача со своими слугами предстали перед судьей. Существовали много людей, которые хотели бы услышать дело.
Судья попросил кастрюлю с холодной водой. Потом он шел сорок шагов от горшка и развели костер. "Теперь", сказал он, "мы будем ждать немного, пока вода не нагреется". Люди восклицали: "Но огонь так далеко, он не может нагреть воду в котле". Тогда судья сказал: "Как мог этот молодой человек погреться у костра сорока шагах от него?"
Таким образом, дело было закончено, и молодой человек женился на дочери богатого человека. Они жили долго и счастливо в течение многих лет. если есть ошибки прости

Answer 2

Длинные, давно там было озеро холодной воды в Кении. Многие животные пришли ночью к озеру, чтобы выпить немного воды. Но люди никогда не пришли к озеру ночью: животные могли убить и съесть их.

Теперь, богатый человек, который имел прекрасную дочь однажды сказал: "Молодой человек, который будет идти к озеру в вечернее время и оставаться в холодной воде до утра, будет моя дочь для своей жены."

Там жил бедный молодой человек, который любил дочь богатого человека очень много. Он сказал своей матери: "Я буду стараться остаться на всю ночь в озере, а потом жениться на моей дорогая девочка".

"Нет, нет", мать сказала: "ты мой единственный сын!". Вода в озере очень холодная, и животные будут есть вас. ! Не ходи туда "Она плакала и плакала, но ее сын сказал:" Мама, не плачь, я должен попробовать. Я так сильно ее люблю!"

Таким образом, молодой человек пошел к отцу девушки. Он сказал ему, что он хотел пойти к озеру и остаться в холодной воде всю ночь. Богач послал своих слуг к тому месту, где они могли наблюдать за молодым человеком.

Когда ночью карне, молодой человек пошел к озеру и его мать последовала за ним, но он не видел ее. Был холм сорока шагах от того места, где молодой человек вошел в воду. Женщина поднялась на холм и составил огонь там. Дикие животные увидели огонь и боялись приближаться к этому месту.

Молодой человек увидел огонь тоже. Он понял, что его мать была там. Он думал о любви своей матери, и это было легче для него, чтобы остаться на всю ночь в очень холодной воде.

Утро наступило. Молодой человек пошел в дом богача. Богатый человек увидел его и сказал: "Мои слуги говорят, что там был пожар на холме сорока шагах от озера. Это нагретый вас, и именно поэтому вы могли бы остаться на всю ночь в воде. Таким образом, вы не можете жениться на моей дочери. Прощай".

Молодой человек был очень зол. Он пошел к судье. "Что ж",

судья сказал, "это очень простой случай".

На следующее утро молодой человек с его матерью и богача со своими слугами предстали перед судьей. Существовали много людей, которые хотели бы услышать дело.

Судья попросил кастрюлю с холодной водой. Потом он шел сорок шагов от горшка и развели костер. "Теперь", сказал он, "мы будем ждать немного, пока вода не нагреется". Люди восклицали: "Но огонь так далеко, он не может нагреть воду в котле". Тогда судья сказал: "Как мог этот молодой человек погреться у костра сорока шагах от него?"

Таким образом, дело было закончено, и молодой человек женился на дочери богатого человека. Они жили долго и счастливо в течение многих лет.