Язык мой друг мой- как вы понимаете смысл? Помогите пожалуйста заранее спасибо большое!

Дело в том,что с таким же успехом,как можно сказать "язык мой-друг мой",можно сказать и "язык мой-враг мой". Другом язык можно считать когда контролируешь свой разговор, враг-соответственно,наоборот.