подворье -постоялый двор,
передержка (по латыни)-переэкзаменовка,
стать во фронт -встать навтяжку,по стойке смирно,
половой-гарсон,официант в трактире,
мещане-филистеры,обыватели города,
барышник-спекулянт,
коридорный-обслуга в гостиницах,дежурный по этажу.