Переведите ** английский,пожалуйста Две американские девочки слушали музыку и увлечённо...

0 голосов
28 просмотров

Переведите на английский,пожалуйста
Две американские девочки слушали музыку и увлечённо общались,пока они ехать в Чернобыли в Россию,чтобы повеселиться. Когда они подъезжали,то уже начинало темнеть,поэтому Эмили предложила переночевать в машине,когда они приедут в город.
Когда они остановились,то заметили,что мимо них промелькнула какая-то тень,но не они не обратили внимания на это и уснули. Около 3 часов ночи они резко проснулись от рыка какого-то животного. Сев ровно,девушки с ужасом смотрели на лобовое стекло машины,оно было разбито. Эмили и Сара с перепугу решили уехать из города.
Попытки сбежать были напрасны,у них не получалось выехать из города,был какой-то барьер. И в этот момент они увидели то,что им мешало уехать. Это было волкоподобная собака. Ее надо было убить,чтоб уехать из Припяти. Девушки долго не решались на убийство животного,но после того как она на них напала,они решились.
Эмили перепуганная до смерти,выбежала из машины,чтоб найти какое-нибудь окружее. Около машины был пистолет и в нем было несколько патронов. Собака с огромной скоростью надвигалась на девушку. Эмили выстрелила в собаку несколько раз и она упала. Тогда Эмили быстро села в машину и они уехали из города и больше не возвращались


Английский язык (23 баллов) | 28 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Translated into English, please
Two American girls listened to music and talked with enthusiasm, while they go to Chernobyls in Russia to have fun. When they approached, it was beginning to get dark, so Emily offered to spend the night in the car, when they come to town.
When they stopped, we noticed that they flashed past a shadow, but they did not pay attention to it and slept. About 3 o'clock in the morning they woke up sharply from the roar of an animal. North smoothly, the girls looked with horror on the windshield of the machine, it was broken. Emily and Sarah fright decided to leave the city.
Attempts to escape were in vain, they did not work out of the city, was some sort of barrier. At this point, they saw that it hurt to leave. It was a wolf-like dog. It had to be killed, so to go from Pripyat. Girls long did not dare to kill animals, but after she attacked them, they decided.
Emily scared to death, ran out of the car to find some surrounded. Some cars had a gun, and there have been several rounds of ammunition. Dog with great speed bearing down on the girl. Emily shot at the dog several times, and she fell. Then Emily quickly got into the car and they left the city and never returned