ПРЕ
Если имеет значение ОЧЕНЬ
пребольшой - очень большой, преувеличивать - очень увеличивать и т. п.
Если имеет значение ПЕРЕ
преступать закон (переступать) , преобразиться (переменить облик)
ПРИ
Если обозначает близость, сближение или присоединение
прибить, примыкающий, принести, приблизиться
При неполноте действия
приоткрытый, пригореть, прикоснуться
Если имеет значение завершенности действия
приглушить, придумать, присмотреть
Совершает действие в чьих-либо интересах
приберечь, припрятать