Мне нужно перевести текст ** казахский, пожалуйста помогите , только не переводчиков...

0 голосов
35 просмотров

Мне нужно перевести текст на казахский, пожалуйста помогите , только не переводчиков онлайн.
В нашей семье есть традиция ,новый год встречаем все вместе у моей бабушке. В этот новый год нас стало больше. У меня родились два племянника. И так , как они еще совсем маленькие, этот год был самый шумный и веселый. Пока я играл с малышами, взрослые готовили еду. И вот мы сели за стол, пробило 12 часов и я зажег бенгальские огни! Ура! Долгожданный момент наступил, я думал теперь только о подарке. Я быстро побежал на балкон и начал искать мешок. И вот я его нашел, я так радовался! Это был мой любимый Лего! И вся моя усталость от малышей исчезла)
С новым годом!
Спасибо вам огромное за перевод.


Қазақ тiлi (62 баллов) | 35 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Біздің отбасымызда ұстанып келе жатырғандəстүріміз бар. Ол Жаңа жылды əжеміздің үйінде қарсы алу.Осы жаңа жылда біздің отбасымыз толықты. Менің екі жиенім өмірге келді.Олар əлі кішкентай сəби болғандықтан осы жыл біз үшін көңілді əрі шулы болды. Мен кішкентайларды ойната тұрдым ал үлкендер тамақ əзірледі. Барлығымыз дастархан басына жиналғанда сағат 12 ні соқты мен бенгал шамдарын жақтым. Алақай көптен күткен уақыт та жетті мен сыйлықтар туралы ойладым. Мен жылдам балконға жүгіріп барып қапты іздедім. Оны тапқаннан соң қатты қуандым. Менің сүйікті ойыншығым лего. Сəбилерді көріп менің барлық шаршағаным басылды. Жаңа жылдарыңызбен!

(116 баллов)