"О, русский язык! Великий и могучий! Насколько же различаешься ты по Руси Великой!" - думал Даль, проезжая Псковскую губернию. Уже три года он мотался по далям и весям, четыре чемодана заметок лежали в бричке, но не было конца новым словам и выражениям...
Ну и дальше навернуть про то, что это был первый толковый словарь, погуглить про трудности его поиска... Добавить про разное значение одного слова в разных областях...