Правил князь - значит управлял страной
лукавый - хитрый, нечестный
покои - комнаты, в которых проживали знатные особы
сноха - жена брата или сына
дивиться - удивляться
без обиняков - запросто, без предисловий
пренебречь - оставить без внимания
блаженный князь - добрый князь, не жестокий
исцеление - избавление от болезни, то есть по-русски это значит, что человек выздоровел
жили благочестиво и праведно - были верны друг другу, любили друг друга, не ссорились.