Переведите ** русский язык, пожалуйста!!))) Composite materials (also called composition...

0 голосов
163 просмотров

Переведите на русский язык, пожалуйста!!)))
Composite materials (also called composition materials or shortened to composites) are materials made from two or more significantly with constituent materials different physical or chemical properties, that when combined, produce a material with characteristics different from the individual components. The individual components remain separate and distinct within the finished structure. The new material may be preferred for many reasons: common examples include materials which are stronger, lighter or less expensive when compared to traditional materials. Typical engineered composite materials include: 1) Composite building materials such as cements, concrete. 2) inforced plastic such as fiber reinforced polymer. 3) Metal Composites 4) .Ceramic Composites (composite ceramic and metal matrices). Composite materials are generally used for buildings, bridges and structures such as boat hulls race car bodies, panels Swimming pool shower stalls, bathtubs tanks storage imitation granite and cultured marble sinks and counter tops.
The most advanced examples perform routinely on spacecraft in demanding environments. Concrete is the most common artificial composite material of all and typically consists of loose stones (aggregate) held with a matrix of cement. Concrete is a very robust material, much more robust than cement, and will not compress or shatter even under quite a large compressive force. However, concrete cannot survive tensile loading (i.e., if stretched it will quickly break apart).
Therefore to give concrete the ability to resist being stretched, steel bars, which can resist high stretching forces, are often added to concrete to form reinforced concrete. Fiber-reinforced polymers or FRPs include carbon-fiber reinforced polymer or CFRP, and glass-reinforced plastic or GRP If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fiber thermoplastics, long fiber thermoplastics or fiber-reinforced thermoplastics There are long numerous thermoset composites, but advanced systems usually incorporate aramid fiber and carbon f in an epoxy resin matrix.


Английский язык (55 баллов) | 163 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Композиционные материалы (называемые также композиционные материалы или укороченные для композитов) представляют собой материалы, изготовленные из двух или более существенно с использованных материалов различными физическими или химическими свойствами, которые при их сочетании, получение материала с такими характеристиками, отличными от отдельных компонентов. Отдельные компоненты остаются отдельно и независимо в пределах готовой конструкции. Новый материал может быть предпочтительным по многим причинам: общие примеры включают в себя материалы, которые прочнее, легче или дешевле по сравнению с традиционными материалами. Типичные сконструированные композитные материалы включают в себя: 1) Композиционные строительные материалы, такие как бетон, цемент. 2) усилиться пластмассы, такие как волокна армированного полимера. 3) Металлические композиционные 4) .Ceramic композиты (композитные керамические и металлические матрицы). Композитные материалы, как правило, используются для зданий, мостов и сооружений, таких как корпусов лодок гонки кузовов автомобилей, панели Плавательный бассейн душевые кабины, ванны резервуары для хранения имитация гранита и Раковины из искусственного мрамора и столешницей.Наиболее продвинутые примеры выполнения обычно на космических аппаратах в сложных условиях. Бетон является наиболее распространенным искусственный композитный материал из всех, и, как правило, состоит из рыхлых камней (заполнитель), проведенных с матрицей цемента. Бетон является очень прочный материал, гораздо более надежными, чем цемент, и не будет сжимать или разрушаться даже при довольно большой сжимающей силы. Однако, бетон не может выдержать нагрузку на разрыв (т.е., если растягивается она быстро развалится).Поэтому, чтобы дать конкретную способность противостоять растягиваться, стальные стержни, которые могут выдерживать высокие силы растяжения, часто добавляют в бетон с образованием монолитного железобетона. Волоконно-армированных полимеров или FRP позволяет включать углерод-армированный полимер или углепластика и стеклопластика или GRP Если они классифицируются матрицей, то есть представляют собой термопластичные композиционные материалы, короткие термопласты волокно, длинное волокно термопласты или армированного стекловолокном термопластов Там длинные многочисленные термореактивных композитов , но современные системы обычно включают арамидное волокно и углерода п в матрице из эпоксидной смолы.

(168 баллов)
0

мне нужен нормальный перевод который всем понятен)

0

Просто измени окончания и все будет понятно

0 голосов

АнглийскийТранслитерироватьКомпозиционные материалы (называемые также композиционные материалы или укороченные для композитов) представляют собой материалы, изготовленные из двух или более существенно с использованных материалов различными физическими или химическими свойствами, которые при их сочетании, получение материала с такими характеристиками, отличными от отдельных компонентов. Отдельные компоненты остаются отдельно и независимо в пределах готовой конструкции. Новый материал может быть предпочтительным по многим причинам: общие примеры включают в себя материалы, которые прочнее, легче или дешевле по сравнению с традиционными материалами. Типичные сконструированные композитные материалы включают в себя: 1) Композиционные строительные материалы, такие как бетон, цемент. 2) усилиться пластмассы, такие как волокна армированного полимера. 3) Металлические композиционные 4) .Ceramic композиты (композитные керамические и металлические матрицы). Композитные материалы, как правило, используются для зданий, мостов и сооружений, таких как корпусов лодок гонки кузовов автомобилей, панели Плавательный бассейн душевые кабины, ванны резервуары для хранения имитация гранита и Раковины из искусственного мрамора и столешницей.
Наиболее продвинутые примеры выполнения обычно на космических аппаратах в сложных условиях. Бетон является наиболее распространенным искусственный композитный материал из всех, и, как правило, состоит из рыхлых камней (заполнитель), проведенных с матрицей цемента. Бетон является очень прочный материал, гораздо более надежными, чем цемент, и не будет сжимать или разрушаться даже при довольно большой сжимающей силы. Однако, бетон не может выдержать нагрузку на разрыв (т.е., если растягивается она быстро развалится).
Поэтому, чтобы дать конкретную способность противостоять растягиваться, стальные стержни, которые могут выдерживать высокие силы растяжения, часто добавляют в бетон с образованием монолитного железобетона. Волоконно-армированных полимеров или FRP позволяет включать углерод-армированный полимер или углепластика и стеклопластика или GRP Если они классифицируются матрицей, то есть представляют собой термопластичные композиционные материалы, короткие термопласты волокно, длинное волокно термопласты или армированного стекловолокном термопластов Там длинные многочисленные термореактивных композитов , но современные системы обычно включают арамидное волокно и углерода п в матрице из эпоксидной смолы.