В каких случаях пишется playing, а в каких plays
Plays пишется present simple с местоимениями he, she, it и с существит. в единств. числе. Например: He usually plays football. This chess computer plays well. ing-овое окончание присуще глаголам стоящим в любых continuous, а также герундию
Т.е. в ответе на вопрос:"Can you see David?" нужно писать: "He is playing football" или всё таки "plays?????
He is playing. Present Continuous. Потому что имеется в виду действие, происходящее прямо сейчас.