1) Ржавый (в данном контексте) - предмет темно-бурого цвета, цвета ржавчины.
2) Слово многозначно: а) предмет, покрытый ржавчиной; б) предмет, содержащий ржавчину
3) Значение переносное
4) Синонимы: бурый, оранжевый.
5) Произошло от славянского языка
6) Общеупотребительное слово
7) Не устаревшее, входит в активный словарь русского языка