1)Да, справедливо приравнивать семейную жизнь к подвигу, т.к. семейная жизнь подразумевает под собой не только любовь и уважение к человеку, с которым связал свою жизнь, но и способность прощать человека, помогать ему. В какой-то мере самопожертвование. Мы все разные люди, у всех разные характеры.Надо не то чтобы приспосабливаться, надо "строить" отношения. Спокойно говорить, что тебе не нравится.
2)Мужчине и женщине в создании счастливой семьи поможет взаимоуважение, взаимопомощь. На первых порах, конечно, любовь. Ее надо сохранить.