Напишите грамотное ответное письмо , по письму друга, ** немецком языке и с переводом **...

0 голосов
76 просмотров

Напишите грамотное ответное письмо , по письму друга, на немецком языке и с переводом на русский
Пожалуйста
Вот письмо друга
Hallo!
Bald it das Schuljahr zu Ende under ich bin schon dabei, mit ein paar Mitschülern unsere Abschlussparty Zu organisieren .Du hast mir in deiner letzten Mail geschrieben, dass eure Abschlussparty so super war .Kannst du mir ein paar Tipps geben?
Schreib mir bald!
Viele Grüße
Paul


Немецкий язык (15 баллов) | 76 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Lieber Paul,
ich freue mich sehr, dir zu helfen. Ich meine, dass die Hauptsache daraus besteht, dass möglichst viele Leute eingeladen werden sollen. Natürlich spielt der Ort auch wichtige Rolle. Wir, zum Beispiel, haben entschieden das Party an frischen Luft, im Gebirge, zu organisieren. Das war wirklich toll. Wir machten ein Feuer, kochten Fleisch, sangen Lieder mit der Gitarrebegleitung, spielten und viel lachten. Das war unvergeßlich. Ich finde diese Idee ausgezechnet. Ich hoffe, dass meine Tipps für dich nützlich waren. Schreib mir unbedingt, wie dein Party verlief.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ваше Имя и Фамилия]

Дорогой Паул,
я очень рад тебе помочь. Я думаю, что главная вещь - пригласить как можно больше людей. Конечно, место также играет важную роль. Мы, например, решили устроить вечеринку на открытом воздухе, в горах. Это было действительно здорово. Мы развели костер, готовили мясо, пели песни под гитару, играли в игры и много смеялись. Это было незабываемо. Эта идея мне кажется просто замечательной. Надеюсь, что мои советы были для тебя полезны. Напиши мне обязательно, как прошла вечеринка.
С наилучшими пожеланиями,
[Ваше Имя и Фамилия]

(1.4k баллов)