Я думаю, что это Ять. Так как многие совершают ошибки именно в написании этой буквы. Также есть версия, что в старорусском языке правописание именно этой буквы было самым сложным. Слова могли писаться либо с "е", либо с "ять", все зависело от смысла. А еще были слова в корнях которых написание "ять" было нестабильным. Из - за этого слова на "ять" заучивали, потому что так было легче не допускать в них ошибки. От сюда даже пошло выражение : " Знать на Ять", что означает знать хорошо или "на зубок"