Пожалуйста перевод ! Заранее спасибо!

0 голосов
59 просмотров

Пожалуйста перевод ! Заранее спасибо!


image

Английский язык (24 баллов) | 59 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В один день Винни пух встал рано утром и пошел в прогуляться в лесу. Там он встретил своего друга ослика. Ослик выглядел очень грустно.
"Почему ты такой грустный?" - Спросил Винни-пух
"Сегодня мой день рождения, но я не получил подарков" - сказал Ослик
"О! Поздравляю тебя, Ослик!"
"Я тебя тоже, Пух"
"Но это же не мой день рождения"
"Нет, это мой день рождения"
"Но ты же поздравил меня, Ослик"
"Правда? Я хотел сказать "спасибо Винни-Пух"
Пух побежал домой за подарком для Ослика. Рядом с домом он увидел Пятячка.
"Ты слышал что у Ослика сегодня день рождения? Бедный Ослик, он такой грустный."
"Почему?" - Спросил Пятачок
"Сегодня его день рождения но он не получил ни одного подарка. Можем ли мы что-нибудь ему подарить, Пятачок?"
"У меня нет никаких идей Пух..."
"О! Пятачок, у меня есть хорошая идея! Я подарю ему горшочек мёда!"
"А я подарю ему красный шарик!"
"Ты очень хороший, Пятачок"
"Ты тоже хороший, Пух!"
Вечером счастливые друзья пришли на праздник в честь дня рождения Ослика!

Перевод не очень дословный, я не пользовался переводчиком

(48 баллов)
0

спасибо большое