Внешность обманчива.
Хорошая одежда ума не прибавит.
Встречают по одёжке, провожают по уму (по одёжке встречают, по уму провожают) .
По наружности о человеке не суди.
Что черно, что бело, вызолоти - всё одно.
Пословицы советуют:
Не гляди на лицо, гляди на обычай;
напоминают:
С лица не воду пить.
Волк каждый год линяет, да обычая не меняет.
Скинула змея кожу, да яд остался при ней.
Змея меняет кожу, да не меняет нрава;
предупреждают, как бы призывая подумать:
Мыло серо, а моет бело.
Корова чёрная, а молоко даёт белое.
При скромной или даже неважной внешности суть человека бывает хороша:
Пестрёнка - красавка, а Бурёнка - с молоком.
Неказиста кляча, да бежь хороша [бежь (диал. ) - бег] .
Не в том сила, что кобыла сива, а в том, чтоб воду возила.
Сам воробей, а поёт, как соловей.
Криво дерево, да яблоки сладки.