Пишется через дефиз ? Сподівалися з дня на день ?
Без дефиса. 1) З дня на день ставало все холодніше. 2) День по дню він ставав все сумнішим. и так далее.