Будущее простое - когда-нибудь снег пойдет и засыплет песок (окончание ет, ед.число 3-е лицо)
будущее сложное - тогда мы и будем кататься (окончание нет, ть является формообразующим суффиксом,но во многих школьных программах ть отмечается как окончание, 1-е лицо, мн.число )