Усталость валила его с ног - сказывалось систематическое (не)досыпание слитно или раздельно
Недосыпание - слитно ,ведь нет слова - досыпание .