Daniels Katze war krank. Das schön getigerte Fell hatte den Glanz verloren, die munteren...

Question

Daniels Katze war krank. Das schön getigerte Fell hatte den Glanz verloren, die munteren Augen blickten trüb. Eines Tages legte die Mutter das kranke Tier in den Korb und brachte es im Auto in die zehn Kilometer entfernte Stadt zum Tierarzt. Zu Daniels Kummer kam die Mutter abends ohne Katze nach Hause. Die Katze hatte deim Tierarzt bleiben müssen. Am anderen Morgen erfuhr Daniel, daß seine Katze in der Nacht aus der Klinik des Tierarztes geflüchtet sei. Er kämpfte mit Tränen. Dann bat er den Vater, ihn bis zum Haus des Tierarztes zu fahren. Von dort aus ging er durch die Straßen, suchte, rief, locket …. Umsonst! Die Mutter gab mehrere Zeitungsanzeigen auf, doch ohne Erfolg! Die Katze blied verschwunden. Als etwa ein halbes Jahr vergangen war, hörte Daniel eines Nachts Krarzgeräusche. Durch das offene Fenster stieg ein Tier. Daniel knipste das Licht an. Da stand seine Katze: verschmutzt, abgemagert – und blinzelte ihn zufrieden an. Nach einem halben Jahr hatte sie wieder das Haus gefunden.

помогите перевести на русский язык(( пожалуйста(( переводчики не помогли((( дам 85 баллов(( помогитееееееее прошуууу

Answer 1

Кошка Даниела была больна. Красивый пятнистый мех потерял свой блеск, оживленные глаза выглядели безрадостными. Однажды, мама положила больное животное в корзину и привезла к ветеринару, который находился в 10-ти километрах от города.  На горе Даниелу, мама пришла вечером домой без кошки. Кошка должна остаться у ветеринара. На следующее утро Даниел узнал, что его кошка ночью сбежала из клиники ветеринара. Он боролся со слезами. Потом он попросил папу, чтобы тот отвез его к ветеринару. Оттуда он пошел по улицам, ища, крича, разгуливая... Напрасно! Мама дала несколько газетных объявлений, но без успеха. Кошка исчезла. Когда прошло пол года, Даниел ночью услышал скрип. Через открытое окно взобралось животное. Даниел включил свет. Там стояла его кошка: грязная, изможденная и удовлетворенно моргавшая. После половины года она нашла дом.