Как написать видеть (и...за) здания дачи
Пишется: из-за здания.
из-за здания
видеть из-за здания дачи
Видеть из-за здания дачи. Из-за - обязательное написание через дефис.